- Le Son est Décalé d'une Valeur fixe dans tout le film.Estimez (ou mesurez) le décalage en Millisecondes (par exemple, 0,6 seconde de décalage = 600 ms). Si le son est en Avance par rapport à l'image, cette valeur doit être Positive. Si le Son est en Retard, cette valeur doit être affectée du Signe – (moins).

- Ouvrez VirtualDub et sélectionnez votre Film. Fichier/Ouvrir un fichier vidéo.

- Dans Vidéo cliquez sur Copie de flux directe.

- Dans Audio, cliquez sur Copie de Flux Directe.

- Toujours dans Audio cliquez sur Entrelacement.

- Inscrire le Décalage mesuré dans la case Correction du Décalage Audio (ici, on met la valeur Positive 600 car le son est en Avance. On ne met pas le Signe + pour une valeur Positive. Cliquez sur OK.

- Sauvegardez votre projet. Fichier/Enregistrer en AVI.